Bevezetés

I. rész – Elemzés

I. „Ezen a helyen egy vagy több oldalnyi hiány van” – A kézirati hagyomány

II. „Egy francia nővel kívánták összeházasítani” – A diplomáciai háttér

Cui bono? – A kérdés historiográfiája

„Dicsőséges fogadtatás” – Az 1500. évi szerződés

Nehéz döntések – Egy bigamista harmadik házassága

III. Marco és Paris – A politika szimbolikája és valósága Észak-Itáliában

„Fogadta őt a podestà és a kapitány” – Utazás Velencéig

A királyné és a tengerek királynője

IV. „Szebb, mint amit valaha is láttam” – Anna magyarországi utazása

„Mindenki a maga rendje szerint” – Protokoll és politika

A középkori „nagy-budapesti bédekker”

„Ezt a nemzetet félik legjobban a törökök” – Magyarország általános jellemzése

„Anna, regina Hungariae” – Eredmények és kutatási perspektívák

II. rész – Szövegkiadás és fordítás

Hongrye vagy Hongrie? – A szövegkiadás alapelvei

VII. Discours sur le voyage d’Anne de Foix dans la seigneurie de Venise

VIII. Foix-Candale-i Anna utazása a Velencei Köztársaság területén

IX. Discours sur le voyage d’Anne de Foix dans le royaume de Hongrie

X. Foix-Candale-i Anna utazása Magyarországon

Képi mellékletek

Bibliográfia

Személynévmutató

A kötet kiadását támogatta:Lendület „Magyarország a középkori Európában”MTA-DE Kutatócsoport / LP2014-13/2014.